Оседлай испанский
Обучение - наше увлечение
| 29.09.2009 00:00 |
|
Испанский для начинающих: Глагол ser в 3 лице ед.ч. Прилагательные двух окончаний (описание внешности и характера) В прошлый раз мы говорили о себе и учились задавать вопросы на "ты". Сегодня мы будем говорить о других людях.
Общий вопрос в отрицательной форме: ¿No es rubio? - No, no es rubio. (Он ведь не блондин? - Нет, он не блондин.) ¿No eres morena? - Si, soy morena. (Ты ведь не брюнетка? - А вот и да, я брюнетка.) Общий вопрос в отрицательной форме можно задать, если у тебя есть сомнения в положительном ответе. Но такие вопросы задаются значительно реже, чем общие вопросы в утвердительной форме. Также, если есть сомнения в положительном ответе, можно использовать следующую конструкцию:
Запомни слова синонимы!
Запомни: ¿Cómo? – какой? как? - ¿Cómo es ella? (Какая она?) - ¿Cómo eres? (Ты какой?) Хочешь закрепить пройденный материал? Тогда заходи сюда - второй урок! Также при помощи простых упражнений на запоминание слов вы сможете легко запомнить испанские прилагательные двух окончаний:
Глагол estar и устойчивые выражения с ним Посмотрите в окошко. - ¿En qué estación del año estamos? Какое сейчас время года? (дословно "В каком времени года мы находимся?") На этот вопрос есть четыре варианта ответа: - - En invierno. Зима (дословно "В зиме"). - - En primavera. Весна (дословно "В весне"). - - En verano. Лето (дословно "В лете"). -- - En otoño. Осень (дословно "В осени"). Мы с Вами выберем последний, так как на дворе как раз осень. - - En otoño. Осень. - - ¿En qué mes estamos? Какой сейчас месяц? (дословно "В каком месяце мы находимся?") - - En septiembre. Сентябрь (дословно "В сентябре"). - - - ¿A cuántos estamos? Какое сегодня число? Варианты ответов: - - A veintinueve. Двадцать девятое. - - A veintinueve de septiembre. Двадцать девятое сентября. - - A martes, veintinueve de septiembre de 2009. Вторник, двадцать девятое сентября 2009 года. Обратите внимание, что при ответе на все вышеприведённые вопросы артикль не употребляется ни перед названиями дней недели, ни перед календарным числом, ни перед названием времени года. Кроме того, в ответе повторяется тот же предлог, что и в вопросе, а глагол estamos опускается. Estamos – это форма 1-го лица мн. числа в настоящем времени от глагола estar. Этот глагол широко употребляется в испанском языке как в качестве полнозначного глагола, имеющего значение «находиться», так и в качестве глагола-связки наряду с глаголом ser (об этом мы расскажем в следующих рассылках). - ¿Donde estás? Где ты (находишься)? - (Estoy) en Madrid. Я в Мадриде. -¿Сuántos días estás en Madrid? Сколько дней ты в Мадриде? - Cinco días. Пять дней. Глагол estar имеет следующие формы в настоящем времени:
Выучить формы глагола estar в настоящем времени вы сможете при помощи интерактивных упражнений на запоминание глагольных форм на нашем сайте .
Употребление артикля перед именем и фамилией. Перед именем и фамилией артикль обычно не употребляется: Es María. Es Carmen Tirado. Употребление артиклей перед именем и фамилией считается просторечием, но с артиклем могут употребляться фамилии известных артистов или политических деятелей. В этом случае при переводе на русский язык можно добавить известный, знаменитый. Определённый артикль употребляется перед прозвищами и кличками (El Payaso Клоун, El Torillo Бычок), а также перед именами известных художников, писателей и т.п., если эти имена были прозвищами (El Greco). Перед фамилией употребляется определённый артикль los (он ставится перед первой фамилией мужа), когда речь идёт о супругах, семье или членах семьи, если они не присутствуют во время разговора: los Días семья Диас, los López супруги Лопес. Если фамилия оканчивается на -s или -z, то она всегда употребляется в ед. числе: los González . Если фамилия заканчивается на другие буквы, то она может употребляться во мн. числе: los Tirados. Но в современном испанском языке предпочтение отдаётся ед. числу: los Tirado. Не употребляются во мн. числе сложные фамилии (los García Lorca), и иностранные фамилии (los Ivanov). Удачи! |
